Il CS dell'ONU terrà consultazioni sulla questione del Sahara il 17 aprile

Il CS dell'ONU terrà consultazioni sulla questione del Sahara il 17 aprile
04/04/2012


Il Consiglio di sicurezza dell'ONU terrà consultazioni a porta-chiusa sulla questione del Sahara il 17 aprile prossimo, secondo il programma di lavoro dell'Organo esecutivo per il mese in corso reso pubblico martedì.

Il CS dell'ONU dedicherà la sua riunione del 17 aprile all'esame della relazione sul Sahara che dovrà sottoporrgli prossimamente il segretario generale dell'ONU, Ban Ki-moon, si è indicato, d'altra parte, presso l'ufficio del portavoce dell'ONU.


Il segretario generale dell'ONU Ban Ki-moon presiede una riunione del consiglio di sicurezza

I quindici prevedono in seguito di riunirsi il 24 aprile in previsione dell'adozione di una risoluzione prorogando il mandato del MINURSO, legge sull'ordine del giorno del consiglio di sicurezza dell'ONU la cui presidenza per il mese in corso è assicurata dagli Stati Uniti.


Si ricorda che il mandato del MINURSO arriverà a scadenza fine aprile.


Discorso di Lincoln Diaz-Balart, membro del congresso americano, sul Sahara Occidentale


Fonti:
Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com
Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

I due rappresentanti del Corcas la signora Saadani Maouelainin ed il sig. Ahmed Mghizlat, in un'intervista con EFE

I due rappresentanti del Corcas la signora Saadani Maouelainin ed il sig. Ahmed Mghizlat, in un'intervista con EFE
15/03/2012
I Sahraoui sostengono l'autonomia che è la sola soluzione applicabile
Il Sig. Ahmed Mghizlat, membro del Consiglio reale consultivo degli affari sahariani, ha espresso, sabato 10 marzo 2012, in un'intervista con l'agenzia di stampa spagnola EFE, la sua speranza di vedere l'ultimo ravvicinamento tra il Marocco e l'Algeria, suscitare un rilassamento in occasione dei negoziati informali, in corre sul Sahara tra il regno del Marocco ed il fronte Polisario per porre fine al conflitto sterile ed artificiale che è troppo durato.
Il sig. Mghizlat che rappresentare con la signora Saadani Maouelainin Corcas, nell'ambito della delegazione marocchina chi partecipa alla 19esima sessione delbconsiglio onusiano dei diritti dell'uomo a Ginevra (27 febbraio-23 marzo), ha dichiarato la vigilia del nono round dei negoziati di Manhasset, " speriamo che il ravvicinamento iniziato dal Marocco vis a vis dell'Algeria, convincerà il fronte Polisario ad aprire una nuova pagina di riconciliazione".
Il membro del Corcas ha insistito sull'importanza del ruolo importante che è quello dell'Algeria e della Mauritania in questo settore della riconciliazione, ma anche per fare prendere coscienza al Polisario " per contollarsi ".
L'agenzia EFE ha ricordato nel quadro di questa intervista del ruolo che svolge il Consiglio creato da SM il re nel 2006, per rafforzare lo sviluppo economico e sociale delle province del sud e chiamare i Sahraoui a mobilitarsi a favore dell'autonomia nel quadro della sovranità marocchina per regolare definitivamente il conflitto.
L'agenzia di stampa spagnola segnala d'altra parte, che Corcas considera che il progetto d'autonomia è l'unica soluzione " seria che dispone di credibilità" per rompere lo statuto quo che ha conosciuto questo conflitto durante il decennio precedente.
A questo proposito, la signora Saadani Maouelainin ha evocato con EFE, la grande pertinenza della soluzione che rappresenta l'iniziativa sull'autonomia. Ha aggiunto: " difendiamo l'autonomia poiché è l'unica soluzione realizzabile per tutti i Sahraoui e che non esclude nessuno" , ricordando che l'autonomia è " la forma più avanzata dell'autodeterminazione".
L'agenzia di stampa spagnola ha segnalato a questo proposito, che le Nazioni Unite hanno fallito durante il decennio precedente di regolare il conflitto tramite un referendum d'autodeterminazione degli abitanti del Sahara, divisi da 37 anni tra Laayoune la capitale della regione del Sahara ed i campi di Tindouf in Algeria.

La Sig.ra Saadani ha messo in valore la principale causa del fallimento del referendum d'autodeterminazione al Sahara, segnalando che il referendum, rischia " di allontanare famiglie intere per diverse ragioni, ma che sono tuttavia famiglie sahraoui".
L'agenzia EFE, segnala da parte sua che la posizione del Marocco in occasione dei negoziati informali si è rafforzata con il suo conseguimento di una sede presso il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, come membro non permanente. Ciò costituisce dal punto di vista del Polisario così come lo evoca l'agenzia " una disfunzione per questo conflitto".
In risposta ad una domanda di EFE che chiede se il Marocco considera la sua sede presso il Consiglio di sicurezza come un'opportunità, i due membri del Corcas rispondono con la risposta affermativa, auspicando che questa sede permette di " mettere questa cartella all'ordine del giorno dell'azione della Comunità internazionale".


Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com
Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Scivolamento inquietante del Polisario verso il grande banditismo nella regione sahélo-sahariana (Jeune Afrique)



28/12/2010










L'implicazione di una rete del Polisario nel traffico di droga nella zona sahelo-sahariana è inquietante tanto più di ex-soldati dello stesso Polisario hanno raggiunto Al Qaida in Magreb islamico (AQMI) nella regione, ritengono Il settimanale internazionale " jeune Afrique" nella sua ultima consegna.


Ritornando sullo smantellamento recente con le forze maliane e mauritaniane; una rete di trafficanti di droga da cui i responsabili sono derivati dai campi del Polisario installati a Tindouf (Algeria), " jeune Afrique" sottolinea che questo scivolamento verso il grande banditismo è stato iniziato " dall'inizio degli anni 1990, dopo la proclamazione di cessate il fuoco" al Sahara.


" lo scivolamento degli ex combattenti del Polisario verso il grande banditismo preoccupano tanto più della porosità tra questi guerriglieri persi ed Al Qaida in Magreb islamico (AQMI) è sempre più evidente" , scritto la rivista dell'attualità africana che sembra a Parigi.


Jeune Afrique ha anche messo davanti i legami " evidenti" tra i responsabili del Polisario e l'AQMI, sottolineando che " alcuni tra di loro, come Omar Sidi Ahmad Ould Hamma detto Omar Sahraoui, ed El-Kouiry Ould Ney, due ex collaboratori di Mohamed Ould Laakik, capo della sicurezza militare del " polisario" , hanno così integrato il gruppo di Mokhtar Belmokhtar, l'uno degli emiri dell'AQMI" , scritto la pubblicazione.


" Una sessantina degli ex-soldati sahraoui al totale avrebbero raggiunto l'AQMI, che li considera come ricruti di scelta a causa della loro formazione e della loro conoscenza del terreno" , solleva la rivista.




Fonti:



Il portale politico del Sahara occidentale:


www.corcas.com



Il portale del Sahara occidentale:


www.sahara-online.net



Il portale della cultura hassani:


www.sahara-culture.com



Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-developpement.com



Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-social.com



Il portale delle città del sahara occidentale:


www.sahara-villes.com

Il CORCAS denuncia all'ONU la strategia " egemonica" dell'Algeria

Il CORCAS denuncia all'ONU la strategia " egemonica" dell'Algeria






L'Algeria ha " sacrificato" le sue relazioni con il Marocco e la costruzione del grande Magreb per " condurre una strategia egemonica e seminare l'instabilità" nella regione, ha affermato, mercoledì alla sede dell'ONU a New York, il vicepresidente del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani (CORCAS), Khadad El Moussaoui.






" La responsabilità dell'Algeria nella creazione ed il mantenimento della vertenza artificiale attorno alla questione del Sahara non è più da dimostrare a chiunque.






Ha costituito e riparato sul suo territorio un gruppo armato da essa, il polisario, in attesa di servire i suoi scopi nella regione, che sacrificano le sue relazioni con il regno e la costruzione del Magreb arabo per condurre una strategia egemonica e semer l'instabilità nella regione" , ha dichiarato il sig. Moussaoui dinanzi alla 4a commissione dell'ONU.






" Il tetto da alcuni tempi è che l'Algeria, che constata la sua strategia economica punta a nuda, ha superato un nuovo cuscinetto instrumentalizzando la questione nobile dei diritti dell'Uomo a fini seguaci, e provando di falsare il registro del Marocco in materia di promozione e di difesa dei diritti umani nella regione" , si è rammaricato.






Si tratta di una " duplicità" nella lingua, ha ritenuto il sig. El Moussaoui che ha chiamato la Comunità internazionale a chiedere un libero accesso alle organizzazioni internazionali e non governative ai campi di Tindouf.






Quest'organizzazioni devono, ha proseguito, " procedere a verifiche sulle reali violazioni dei diritti dell'Uomo che sono perpetrati nei campi" contro tutti i Sahraoui che manifestano il loro disaccordo con le tesi dei dirigenti del polisario, come l'hanno denunciato centinaia di Sahraoui che hanno ricongiunto recentemente il Marocco dopo essere riuscito a fuggire questo calvario ed il rapimento di Mustapha Salma Ould Sidi Mouloud per avere dichiarato la sua intenzione di difendere il progetto d'autonomia proposto dal Marocco.






" La popolazione sahraoui che rappresento dinanzi a voi, respinge l'instrumentalizzazione con l'Algeria ed il polisario della causa nobile dei diritti dell'Uomo, a fini incerti, che tende ad inquinare l'atmosfera dei negoziati e gli sforzi seri e credibili del Marocco, manifestati nella sua iniziativa d'autonomia per regolare questo vertenza" , ha detto.






Ed El Moussaoui di formare il desiderio di vedere " le altre parti si impegnano in negoziati sostanziali, su base delle direttive ribadite del Consiglio di sicurezza, e che si separano della loro logica di rigidità e di blocco, a favore di una buona vicinanza pacifica ed interdipendente che riguarda la costruzione di un Magreb prosperoso e democratico, attore attivo nello sforzo africano di sviluppo ed interlocutore credibile dei vari partner della regione .








Fonti:



Il portale politico del Sahara occidentale:


www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:


www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:


www.sahara-culture.com


Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-developpement.com


Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


www.sahara-social.com



Il portale delle città del sahara occidentale:


www.sahara-villes.com

Un nuovo gruppo di 83 sahraoui dei campi di Tindouf ricongiunge la madre-patria via il posto frontaliere di Guergarat Dakhla

Un nuovo gruppo di 83 sahraoui dei campi di Tindouf ricongiunge la madre-patria via il posto frontaliere di Guergarat Dakhla








 un nuovo gruppo di 83 persone che hanno fuggito i campi di Tindouf, in territorio algerino, ha appena riacquistato la madre-patria, il Marocco, via il posto frontaliere di Guergarat, nella regione di Oued-Eddahab-Lagouira.


Questo nuovo gruppo comprende donne, uomini, dei bambini e dei giovani di varie età.


Da fine marzo scorso, centinaia di sahraoui sono arrivati, per gruppi di 20 a 45 persone, in varie città delle province del sud, dopo aver riuscito a fuggire il calvario che sopporta la popolazione sahraoui sequestrata nei campi di Tindouf, sotto controllo delle milizie del " polisario".


Secondo le dichiarazioni di questi ricongiunti, il ritorno in grande numero di sahraoui dei campi di Tindouf alla madre-patria, il Marocco, riflette quanto stufi sono i sequestrati di questi campi riguardo ai rapporti d'affari ed alle tesi dei dirigenti del " polisario" e dell'Algeria che non cercano più che a fare durare questo conflitto a scapito delle sofferenze delle famiglie sequestrate.




















Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
http://www.corcas.com/



Il portale del Sahara occidentale:
http://www.sahara-online.net/

Il portale della cultura hassani:
http://www.sahara-culture.com/

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
http://www.sahara-developpement.com/

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
http://www.sahara-social.com/

Il portale delle città del sahara occidentale:
http://www.sahara-villes.com/

L'UE " ribadito il sostegno" pieno; ad una " soluzione politica" ed al processo di negoziato sul Sahara

L'UE " ribadito il sostegno" pieno; ad una " soluzione politica" ed al processo di negoziato sul Sahara

16/10/2009

L'Unione europea (UE) ha ribadito, mercoledì a New York, la sua " preoccupazione" quanto alle implicazioni del conflitto del Sahara sulla sicurezza regionale.

" L'Unione europea rimane preoccupata dalle implicazioni del conflitto" del Sahara sulla " sicurezza e la cooperazione nella regione" , ha affermato l'ambasciatore, rappresentante permanente della Svezia presso l'ONU, il sig. Anders Liden, che interveniva in nome dell'Ue, dopo l'adozione senza voto della risoluzione sul Sahara, da parte della quarta commissione dell'Assemblea generale dell'ONU.


Ha anche " ribadito il sostegno" pieno; dell'Ue per gli sforzi del segretario generale dell'ONU in attesa di raggiungere una " soluzione politica giusta, definitiva e reciprocamente accettabile".

" L'Ue continua di incoraggiare le parti ad operare in attesa di raggiungere tale soluzione nel quadro delle Nazioni Unite " , ha aggiunto il sig. Anders, che si rallegra per la nomina e per gli sforzi dell'ambasciatore Christopher Ross in quanto Inviato personale del segretario generale dell'ONU.

" Incoraggiamo fermamente le parti per che continuano ad operare con lui (Christopher Ross) per permettere al processo politico di andare avanti" , ha sottolineato.

L'Ue esprime, inoltre, " il suo sostegno totale ai negoziati di Manhasset e si rallegra per la tuta della riunione informale in Austria (Durnstein 10 agosto), all'invito del sig. Ross, per preparare il quinto round dei negoziati" , ha aggiunto il sig. Anders.

L'Unione europea, ha proseguito, " si rallegra per l'impegno delle parti di continuare a dare prova di volontà politico e di operare in un'atmosfera propizia al dialogo in vista di entrare, in buona fede e senza condizione preliminare, tra una fase più intensiva di negoziati, che tiene conto degli sforzi e sviluppi dal 2006 e permette l'attuazione delle risoluzioni 1754,1783,1813 e 1871 ed il successo dei negoziati".








Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Molti paesi africani esprimono il loro sostegno agli sforzi del Marocco per la soluzione

Molti paesi africani esprimono il loro sostegno agli sforzi del Marocco per la soluzione

12/10/2009


Molti paesi africani hanno espresso, venerdì, a New York, dinanzi alla quarta Commissione delle Nazioni Unite, il loro sostegno agli sforzi acconsentiti dal Marocco, per trovare una soluzione al conflitto attorno al Sahara. Questi paesi, hanno d'altra parte salutato l'iniziativa d'autonomia come soluzione che conviene a tutte le parti di questo conflitto. In ciò che segue le posizioni dei paesi africani: La Guinea equatoriale ribadisce il suo appoggio all'iniziativa marocchina d'autonomia L'ambasciatore







che rappresenta lavoratore fisso della Guinea equatoriale presso l'ONU, Lino Sima Ekua Avomo, ha ribadito, venerdì sera a New York, il suo appoggio all'integrità territoriale del regno e sottolineato che l'iniziativa marocchina d'autonomia costituisce una " base obiettiva" per i negoziati.

L'iniziativa del Marocco che mira ad accordare un'ampia autonomia alle province del Sud

" risponde al principio d'autodeterminazione raccomandata dalla carta delle Nazioni Unite e costituisce una base oggettiva di negoziati pacifici tra le parti, in grado di condurre ad una soluzione negoziata, in uno spirito di realismo e di compromesso" , ha detto il sig. Ekua Avomo dinanzi alla 4a commissione dell'assemblea generale dell'ONU.

In questo contesto, la Guinea equatoriale è convinta che la Comunità internazionale dovrebbe accompagnare il " processo di negoziati in corso, iniziato dal Consiglio di sicurezza, in previsione della sua ridinamisazione" , ha detto.

Comore: La proposta marocchina d'autonomia, " un'alternativa prudente e raggionevole"

Il Sig. Oussein Said Mohamed della missione permanente dell'Unione delle Comore presso

le Nazioni Unite ha qualificato, venerdì sera a New York, la proposta marocchina d'autonomia di " alternativa prudente e ragionevole per l'insieme delle parti ".

" La proposta marocchina di un'ampia autonomia all'Sahara nel rispetto della sua sovranità e della sua integrità territoriale presenta ai nostri occhi, un'alternativa prudente e ragionevole per l'insieme delle parti implicate, che garantiscono una coesione nazionale ed una stabilità per tutta la regione" , ha affermato il sig. Said Mohamed dinanzi alla 4a Commissione dell'Assemblea generale dell'ONU.

Ha aggiunto che " l'Unione delle Comore si rallegra per gli sforzi intrapresi dal regno del Marocco, definiti serietà e credibili dal Consiglio di sicurezza nella sua risoluzione 1871 " , chiamando " le parti implicate, ad oltrepassare le loro divergenze e dare prova di coraggio per un ravvicinamento, in un dialogo reciproco, franco e " onesto;

Repubblica democratica del Congo si rallegra per gli sforzi " serietà e credibili" del Marocco

L'ambasciatore che rappresenta lavoratore fisso della repubblica democratica del Congo, Ileka Atoki, si è felicitato, venerdì sera a New York, per gli sforzi " serietà e credibili" spiegati dal Marocco per raggiungere una soluzione alla questione del Sahara.

La RDC " osserva con interesse la dinamica creata dall'Iniziativa del regno del Marocco per il negoziato di uno statuto d'autonomia per la regione del Sahara e si rallegra per gli sforzi seri e credibili effettuati da questo paese per raggiungere un regolamento accettabile" , ha affermato il sig. Atoki dinanzi alla 4a Commissione dell'Assemblea generale dell'ONU.

La posizione della repubblica democratica del Congo sul Sahara è stata " costante e rimane incabiata" , ha tenuto a precisare il sig. Atoki, il cui paese è membro della Comunità di sviluppo dell'Africa australe (SADC).

Questa posizione " si è iscritto nel quadro degli sforzi delle Nazioni Unite, del suo segretario generale ed il suo Consiglio di sicurezza, i quali non hanno di tregua di ribadire la loro volontà di aiutare le parti a raggiungere una soluzione politica giusta, duratura e reciprocamente accettabile" , ha proseguito.

Ed il diplomatico di sottolineare che il suo paese non ha di " cessa ad esortare le parti e gli stati di questa regione di continuare a cooperare interamente con le Nazioni Unite per progredire verso una soluzione politica" , di proseguire " il dialogo e di dare prova d'impegno e di volontà politica per arrivare ad una soluzione accettabile per tutti".

Burkina-Faso: l'iniziativa marocchina d'autonomia " una via adeguata per il regolamento del conflitto"

Il Burkina-Faso ha considerato, venerdì sera a New York, l'iniziativa marocchina d'autonomia come " una via adeguata per il regolamento del conflitto" sul Sahara.

" Come l'ha sottolineato sua eccellenza Blaise Compaore nella sua allocuzione al 64-esima riunita generale dell'ONU, il Burkina-Faso ribadisce la sua adesione alla risoluzione 1813 del Consiglio di sicurezza, sostiene gli sforzi del segretario generale per la ricerca di una soluzione politica, e considera l'Iniziativa marocchina per il negoziato di uno statuto d'autonomia per la gestione del Sahara come una via adeguata per il regolamento del conflitto" , ha sottolineato l'ambasciatore che rappresenta assistente di questo paese presso l'ONU, il sig. Paul Robert Tiendrebeogo.

È " essenziale che le parti possano, nel corso delle prossime tappe del processo, avviare negoziati imperniati sulle questioni di fondo, e fare i compromessi necessari per superare le difficoltà ed i divergeneze" , ha aggiunto il diplomatico dinanzi alla quarta commissione delle Nazioni Unite.

Inoltre " invitiamo i paesi della regione, le organizzazioni sotto-regionali e regionali, come pure l'insieme della Comunità internazionale da accompagnarli in questa dinamica" , ha detto il sig. Tiendrebeogo.

Il Gabon sottolinea il carattere " coraggiosi e realistica" dell'iniziativa d'autonomia

La proposta marocchina d'autonomia è non soltanto " coraggiosa, audacia, ma soprattutto realistica" e come " molto altri paesi, il Gabon puo soltanto la sotenere" , ha affermato, venerdì sera a New York, il sig. Michel Regis Onanga Ndiaye, della missione permanente della repubblica gabonese presso le Nazioni Unite.

" Questa proposta che sollecita una forma d' esercizio di l' autodeterminazione al centro anche dello Stato, ci sembra non soltanto coraggioso, audace, ma soprattutto realistica" , ha detto il diplomatico gabonese dinanzi alla quarta commissione dell'Assemblea generale dell'ONU.

" Come molto altri paesi, il Gabon possono soltanto la sotengono" , ha aggiunto, dicendosi persuaso che " questa tiene conto degli interessi delle parti e che può dare luogo a negoziati sinceri suscettibili; arrivare nel regolamento definitivo della questione".

Il Gabon è " di parere che ci occorre intensificare i nostri sforzi ed insuffler una dinamica nuova ai negoziati di Manhasset avviati sotto gli auspici del segretario generale, poiché è urgente raggiungere una soluzione definitiva a questa vertenza regionale che non è senza conseguenze sui rischi di destabilizzazione ed altre attività a carattere criminale nella regione" , ha detto dinanzi ai suoi paia.

" Una cooperazione piena e sincera di tutte le parti a questa vertenza con il sostegno della Comunità internazionale, è più che mai indispensabile" , ha aggiunto il diplomatico.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Il Sig. Hilale: L'Algeria, cantore dell'autodeterminazione, non esita a violare i diritti elementari dei sequestrati di Tindouf

Il Sig. Hilale: L'Algeria, cantore dell'autodeterminazione, non esita a violare i diritti elementari dei sequestrati di Tindouf

24/09/2009


L'Algeria, cantore dell'autodeterminazione,non esita a violare i diritti elementari delle popolazioni sequestrate nei campi di Tindouf da tre decenni, ha denunciato, martedi dinanzi alla prima sessione del Consiglio dei diritti dell'Uomo (CDH) dell'ONU, l'ambasciatore che rappresenta lavoratore fisso del Marocco presso l'Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra, il sig. Omar Hilale.

Rispondendo all'ambasciatore algerino che non ha cessato di evocare in occasione di questa sessione, " il diritto all'autodeterminazione" , il sig. Hilale ha sottolineato che l'Algeria ha tutto di accesso l'obbligo di concedere a queste popolazioni il diritto ad autodeterminarsi sulla loro volontà di lasciare i campi.

" Ancora una volta, l'Algeria persiste nel suo desiderio contro Marocco" , ha ancora denunciato il diplomatico marocchino, che deplora che egli non ha un solo giorno senza che l'ambasciatore algerino non ripete le sue anti-Marocchine philippiche.

L'ambasciatore marocchino ha fatto osservare, che riguarda le allegazioni dell'ambasciatore algerino che ha sostenuto che l'Algeria è un paese " vicino" e " osservatore" nel conflitto del Sahara, che né i rapporti d'affari della diplomazia algerina, né le sue dichiarazioni al quotidiano confermano questa pretesa.

La diplomazia algerina è mono-causale e la sua sola priorità è l'affare del Sahara, ha indicato il sig. Hilale che ne vuole per prova il fatto che l'ambasciatore algerino non ha abbordato nessuna altra situazione nel mondo dall'inizio di questa sessione del CDH.

" La sua sola preoccupazione, o il sua sola ossessione, è il Marocco ed anche la questione palestinese non ha avuto diritto che a due parole nella sua crociata a favore dei diritti dell'uomo" , ha notato.

Ha segnalato che l'Algeria che il suo ambasciatore presenta come uno " paese vicino" ripara, trascina e finanzia bande separatista che minacciano la pace e la sicurezza nella regione, e di cui alcuni elementi si avere dei rapporti d'affari con i terroristi di Al-Qaida.

" Molto più, anziché destinare le sue risorse ai suoi problemi socioeconomici d'alloggio, di salute, d'accesso all'acqua ed all'elettricità, questo paese finanzia l'armamento del Polisario e lo spostamento dei suoi responsabili attraverso il monde" , ha fatto osservare il sig. Hilale.

Contrariamente a cio che pretende il suo ambasciatore, l'Algeria non è un semplice paese osservatore. E parte attaccaticce nell'affare del Sahara dalla sua emissione, ha aggiunto il diplomatico marocchino, che precisa che un paese osservatore non conduce al quotidiano una campagna diplomatica ostile al Marocco, non interferisce nei negoziati e rispetta la responsabilità del Consiglio di sicurezza nei suoi sforzi per il regolamento di questo problema.

Trattandosi delle relazioni delle ONGS internazionali su " la situazione dei diritti dell'Uomo al Sahara marocchino" che evoca l'ambasciatore algerino, il sig. Hilale ha fatto sapere che all'evidenza, queste ONG e le loro relazioni non sono le accoglienze per l'ambasciatore algerino che quando vuole presentarli come cosiddette prove, ma quando queste relazioni appuntano e mettono nudi la situazione dei diritti dell'Uomo nel suo paese, sono ignorati e queste ONG sono bandite, combattute e proibite d'accesso sul suolo algerino.

L'ambasciatore marocchino ha, d'altra parte, affermato che le presunte manifestazioni al sud del Marocco non esistono che nei comunicati colportés dai mass media al saldo di Alger e nello spirito dell'ambasciatore algerino, sottolineando che le città che il diplomatico algerino ha citato sono regolarmente visitate dalle ONG, i giornalisti ed i diplomatici stranieri accreditati a Rabat.

Il Sig. Hilale ha segnalato che l'ambasciatore algerino " meglio sarebbe stato piuttosto ispirato a leggere le relazioni delle ONG, come Amnesty International, Human Rights Watch, la Federazione internazionale dei diritti umani, il Comitato delle Nazioni Unite dei diritti dell'Uomo ed il gruppo di lavoro sulle scomparse forzate o involontarie sulla situazione dei diritti dell'Uomo in Algeria che elaborano tutti una tabella affonda sulle violazioni dei diritti dell'uomo in questo paese".

" L'ambasciatore algerino si è fatta una fissazione sulle cosiddette manifestazioni al Sahara marocchino.

Sarebbe stato che più adeguato; riflette sul divieto di manifestare imposta al popolo algerino da anni" , ha aggiunto il sig. Hilale, che fa osservare a questo proposito che le manifestazioni pacifiche in Marocco sono autorizzate tanto che rispettano la regolamentazione in vigore.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Il presidente guineano ribadisce il sostegno costante del suo paese alla marocanità del Sahara

Il presidente guineano ribadisce il sostegno costante del suo paese alla marocanità del Sahara

19/08/2009


Il Sahara è una " parte integrante" del Marocco e " la Guinea sarà sempre ai lati del Regno" , ha dichiarato il presidente guineano, il capitano Moussa Dadis Camara.

" Il Sahara fa veramente parte integrante del Marocco" , ha affermato il presidente Dadis Camara allora di una recente conferenza stampa a Conakry, all'occasione della cerimonia di riduzione dello Oscars del Comitato dei direttori africani.

" Nonostante i tentativi d'intossicazione di paesi terzi, occorre avere il coraggio di conservare la sua posizione e la Guinea, dall'indipendenza, è sempre stata ai lati del Marocco in questo dossier" , ha aggiunto, ritenendo che è " colpendo ed anche che irrita di rimettere in discussione tali realtà storiche".

Il capo di Stato guineano inoltre ha ribadito " la posizione storica della Guinea e dei paesi africani che riconoscono il Sahara come parte integrante del regno del Marocco" , prima di denunciare " i tentativi bassi di manipolazioni geopolitiche" mirando a ritagliare le frontiere dei paesi del continente.

" Denunciamo vivamente ogni manipolazione che mira a dividere l'Africa del Magreb o a destabilizzare tutta l'Africa" , ha sottolineato.

In un vibrant omaggio in Marocco, il presidente guineano ha segnalato che " tenuto conto dei suoi valori, dei suoi costumi, delle sue tradizioni e delle sue credenze, il Marocco è uno dei regni più rispettati nel mondo, in cui regna la pace e la pace sotto la gestione dinamica di SM Re Mohammed VI, al quale il popolo della Guinea deve riconoscimento e rispetto".

La cerimonia di riduzione dello Oscars del Comitato dei direttori africani si è svolta in presenza in particolare del presidente del Senegal, il dott. Abdoulay Wade.






Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Sahara: l'autonomia è conforme agli standard internazionali (direttore di rivista)

Sahara: l'autonomia è conforme agli standard internazionali (direttore di rivista)

17/08/2009





Il piano d'autonomia al Sahara, sotto la sovranità marocchina, è conforme agli standard internazionali, in particolare quelli attuati nelle democrazie occidentali, ha affermato il sig. Ali Bahaijoub, direttore della rivista " North-South" , allora di una riunione sulla questione del Sahara che si tiene a Oxford, in Gran Bretagna.





Di fronte al vicolo cieco ed all'inapplicabilità del referendum, l'ONU ha invitato le parti a fare proposte in vista di una soluzione politica, ha richiamato il sig. Bahaijoub, che presentava venerdì il piano del Marocco che permette di raggiungere un regolamento definitivo della questione del Sahara, precisando che è in questo contesto che il Marocco ha presentato la sua iniziativa d'autonomia.





Il Sig. Bahaijoub ha, d'altra parte, deplorato la situazione nella quale vive la popolazione sequestrata nei campi di Tindouf, privata dei suoi diritti più elementari, di cui quello alla libertà di movimento.

Questa popolazione, ha affermato, è sottoposta ad una sede imposta dall'esercito algerino in una zona algerina alla quale anche gli Algerini non possono avere accesso senza il permesso dell'esercito.





Il Sig. Bahaijoub, che ha dato una descrizione storica sulla questione del Sahara, ha ricordato che il Marocco ha espresso, fin dalla sua indipendenza nel 1956, la sua determinazione a recuperare le sue province del sud, segnalando che l'esercito di liberazione nazionale conduceva una lotta contro l'occupazione spagnola di queste province.





Ma, ha sollevato, l'operazione scovolo, lanciata dalla Francia e la Spagna, ha comportato lo spostamento di molti abitanti delle regioni del sud del Marocco.





Dopo avere spiegato che il Marocco ha lanciato dal 1965 una campagna diplomatica in attesa di recuperare le sue province del sud, sottoponendo la questione all'Assemblea generale dell'ONU, l'intervenendo ha ricordato il giudizio della Corte internazionale di giustizia (CIJ) che riconosce l'esistenza di legami di fedeltà tra Trono e le tribù sahraoui.





D'altra parte, il sig. Bahaijoub ha parlato del sostegno diplomatico e militare dell'Algeria ai separatisti.





" Molti soldati algerini sono stati fermati dall'esercito marocchino in occasione di questi confronti, cosa che rappresenta una prova irrefutabile dell'implicazione algerina in questo conflitto artificiale" , ha indicato il sig. Bahaijoub.





Questi prigionieri, ha aggiunto, sono stati trattati con dignità al Marocco che, successivamente, li ha rimessi all'Algeria, contrariamente ai prigionieri marocchini che sono stati trattenuti nei campi di Tindouf in condizioni per lo meno inumane e trattati come schiavi durante per anni prima della loro liberazione.





L'intervento del sig. Bahaijoub ha suscitato un vivo interesse fra i partecipanti che hanno avuto, per la prima volta dall'inizio della riunione, l'occasione di prendere conoscenza dell'iniziativa marocchina d'autonomia.





Molte precisazioni sono state così chieste che trattano in particolare dello sforzo di sviluppo acconsentito dal Marocco nelle province del sud, come pure delle prospettive di raggiungere un regolamento della questione del Sahara.





Organizzata dall'Associazione " Talk Together" , questa riunione si svolge con la partecipazione di studenti venuti dai campi di Tindouf e di altri in provenienza in particolare del Regno Unito, della Spagna, delle Filippine, di Norvegia e di Svezia.

Aperta il 5 agosto, questa riunione, che si svolge alla sede della scuola ST Edward's, prenderà fine i 18 che corre.







Fonti:





Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Adesione in Marocco di un membro influente del polisario ed il suo appello ai sahraoui di aderire alla madrepatria

Adesione in Marocco di un membro influente del polisario ed il suo appello ai sahraoui di aderire alla madrepatria
01/08/2009


Un membro influente del polisario che è fra i fondatori del movimento separatista e che occupava finoal suo ritorno alla madre-patria, le funzioni di ministro-consulente alla presidenza del cosiddetto RASD, hanno riacquistato il Marocco, che peggiora i dissensi interni nelle file dei separatisti.

Indigeno di Dakhla nel 1951, Ahmeddou Souilem, che è originario della tribù Ouled Dlim Tagaddi, risponde così all'appello reale " la patria è clemente e misericordiosa" di fuoco SM il re Hassan II, essendo convinto che l'offerta d'autonomia per le province del Sud-Est l'unica soluzione per liberare le popolazioni sequestrate nei campi di Tindouf del calvario nel quale sono immerse da oltre tre decenni.

Figlio di fuoco Souilem Ould Abdallah, un cheikh influisce del Ouled Dlim che è stato d'altra parte l'ex-sindaco di Dakhla sotto l'amministrazione spagnola, ha fatto i suoi studi primari e secondari a Dakhla, prima dell'essere reclutato dall'amministrazione spagnola in qualità di assistente amministrativo e cheikh della sua tribù, posti che ha occupato fino al 1975, data nella quale ha ricongiunto i separatisti del Polisario.

Membro fondatore del Polisario ed indigeno del Sahara sotto la sovranità spagnola, Ahmeddou Souilem ha occupato di importanti funzioni nell'ambito del movimento separatista, una promozione legata direttamente al prestigio della sua famiglia.

È stato così membro del Comitato delle relazioni estere dell'ufficio politico, quindi in seguito rappresentante del Polisario in Guinea-Bissau, a Panama, in Angola ed in Iran, prima dell'essere designato responsabile del dipartimento caricato degli " coloni sahraoui in Mauritania".

Ha anche rappresentato i separatisti nell'ambito dell'ex-commissione d'identificazione del Minurso, che si è riunito in particolare a Dakhla, in marzo 1995.

Il si è tolto il marchio della direzione del polisario, al giorno dopo del decimo congresso (1999), dopo che ha manifestato il suo disaccordo con la strategia adottata da Mohamed Abdelaziz a riguardo della cartella del Sahara marocchino.

Avendo integrato un movimento dell'opposizione a Mohamed Abdelaziz, lascia i campi di Tindouf per installarsi nella regione di Mijek, zona situata della linea di difesa al Sahara marocchino.

Nell'ottobre 2003, all'occasione del undecisimo congresso, reintegra la direzione del polisario ed è nominato ministro-consulente alla presidenza del RASD.

È stato ricondotto nelle sue funzioni nel 2007, in occasione del congresso seguente, con per missione di gestire le relazioni con i paesi arabi.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Lo sviluppo della regione di Oued Eddahab-Lagouira seduce molti ambasciatori accreditati ad Rabat

Lo sviluppo della regione di Oued Eddahab-Lagouira seduce molti ambasciatori accreditati ad Rabat 27/07/2009

La delegazione degli ambasciatori accreditati ad Rabat, che ha iniziato venerdì una visita di tre giorni nelle province del sud marocchino, si è detta " molto impressionata" con le grandi potenzialità ed il progresso considerevole realizzato nella regione di Oued Eddahab-Lagouira.

Allora di una riunione-dibattito tenuta sabato a Dakhla con il direttore del centro regionale d'investimento (GRIDO), il sig. Abdellah Bouhjar, gli ambasciatori del Congo, del Benin, del Camerun, del Vietnam, di Malta e l'incaricato d'Affari all'ambasciata della Corea del Sud ha annunciato la loro ammirazione delle realizzazioni compiute da questa regione nel settore agricolo, industriale, turistico ed ecologico.

Hanno anche salutato lo sfruttamento e la gestione razionale delle risorse alieutiche di questa regione, i suoi progetti pilota di protezione dell'ambiente ed i suoi sforzi per il livellamento dello spazio urbanistico ed il miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti.

Questi diplomatici hanno anche seguito con un grande interesse la relazione presentata dal direttore del CRI sulle opportunità d'investimento offerte in diversi settori, fra cui la pesca marittima, il turismo, l'allevamento e l'acquicoltura.

Secondo i dati del CRI, più di 30 progetti d' un valore globale di 17,2 miliardi di DH è stato approvato nel corso primo del semestre dell'anno 2009.

Questi progetti, che dovrebbero permettere la creazione di 4.295 posti d'occupazione, sarà realizzata da investitori marocchini e stranieri nei settori dell'energia, del turismo, dell'agroalimentare, dei servizi e del commercio.

Riguardando un valore globale di 16,88 miliardi di DH, i progetti proposti nel settore dell'energia riguarda principalmente la realizzazione di parchi eolici, di un'unità di trattamento di rifiuti solidi e delle unità di magazzinaggio di prodotti petroliferi.

Nel settore del turismo, si tratta di progetti di un costo complessivo di 158,75 milioni di DH, che prevede in particolare la realizzazione di villaggi, di campeggi, di complessi turistici e di centri di sport nautici sulla baia di Oued Eddahab, nei dintorni della laguna di Dakhla.

In occasione di questa riunione, i dibattiti hanno riguardato in particolare le opportunità d'investimento nel settore delle energie rinnovabili, dell'allevamento degli struzzi, delle colture sotto serra (primizie), del turismo balneare, dell'abitazione e servizi.


I diplomatici stranieri hanno anche mostrato un interesse particolare per gli sforzi fatti dal Marocco nei settori della valorizzazione dei prodotti di pesca, del contrô di qualità, del riposo biologico, della qualificazione professionale, così che in materia di gestione delle unità di congelamento.

L'agricoltura, che rappresenta una delle principali attività socioeconomiche in questa regione, è stata fra i settori che hanno suscitati l'interesse della delegazione degli ambasciatori stranieri in visita a Dakhla all'invito della rivista " Diplomatica".

Infatti, la regione di Oued Eddahab-Lagouira, dotata di 12,9 milioni di ettari, sono una zona a vocazione pastorale.

L'allevamento del dromedario, ancorato nella memoria delle popolazioni nomadi, rappresenta da allora sempre, la principale fonte di reddito degli allevatori di questa regione, in movimento ed aperta sul mondo.

Dopo le riunioni tenute con i dirigenti del CRI, della pesca marittima e dell'agricoltura, i diplomatici stranieri hanno visitato la stazione di desalificazione di Dakhla, delle aziende agricole dell'allevamento degli struzzi, il centro nazionale della ricerca alieutica e degli impianti di culture sotto serra.







Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Scambio di visite familiari

Scambio di visite familiari




Scambio di visite familiari: Un sahariano decide non di tornare nei campi Tindouf Smara 15 marzo (MAP) -


Un cittadino marocchino di origine sahariano ha deciso recentemente, al termine dell'operazione di scambio di visite familiari, di restare nella madre patria e non riacquistare i campi di Tindouf, al sud dell'Algeria.

Homa Moulay Mokhtar (36 anni), ha così deciso di restare a Smara nell'ambito della sua famiglia, della tribù Rguibat-Bouihat, al termine dell'operazione di scambio di visite familiari e verso delle province del Sud che si svolge sotto l'egida dell'alto commissariato delle Nazioni Unite ai profughi (HCR).

In una dichiarazione alla MAP, Homa Moulay Mokhtar ha qualificato la situazione nei campi di " catastrophica" , a causa dei rapporti d'affari dei separatisti del polisario che hanno perso ogni controllo della situazione e delle condizioni di miseria e di sottosviluppo che sopportano sequestrati i marocchini.

Inoltre, ha precisato essere passato una grande parte della sua vita in questi campi che mancano del minimo vitale per una vita degna e non offrono nessuna prospettiva del futuro, in particolare per i giovani che aspirano ardemmente a riacquistare la madre patria.

E di aggiungere che gli elementi del polisario non detengono alcun potere di decisione e la loro sola preoccupazione è di reprimere i protestatori che si alzano contro la loro tesi separatista, in particolare dopo gli echi favorevoli e la dinamica impegnata dall'iniziativa d'autonomia nelle province del Sud proposta dal Marocco.

Homa Moulay Mokhtar a, d'altra parte, denunciato le campagne accanite condotte contro i Marocchini desiderosi di riacquistare la madre patria.

Da parter sua, Cheikh Ouali Khaïri, considerevole della tribù Rguibat-Bouihat, zio di Homa Moulay Mokhtar e membro del CORCAS, ha comunicato la sua soddisfazione di questa decisione, che forma il desiderio di vedere qualsiasi sequestrati marocchini liberi di rientrarli da loro ed il conflitto artificiale attorno al Sahara marocchino definitivamente regolato.

Egli, ha allo stesso modo, chiamato l'insieme dei Marocchini dei campi di Tindouf da prendere esempio sui loro fratelli e riacquistare la loro madre patria in qualsiasi dignità.







Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

La risoluzione 1871 ha rafforzato i referenziali dell'ONU e confutato la logica delle altre parti (Fihri Fassi)

Rabat 14 maggio

L'ultima risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sul Sahara (1871), ha rafforzato i referenziali onusiani e gli sforzi dell'inviato personale del segretario generale dell'ONU, iscrivendosi in continuità del processo impegnato nell'aprile 2007, che confuta così la logica delle altre parti, ha sottolineato, giovedì a Rabat, il ministro degli esteri e della cooperazione, M.Taïb Fassi Fihri.

Intervenendo dinanzi alla Commissione degli affari esteri, della difesa nazionale, e per gli affari islamici alla camera dei rappresentanti, il Sig. Fassi Fihri ha spiegato che questa risoluzione, adottata al'unanimità con il CS il 30 aprile scorso, ribadisce l'appoggio del Consiglio a qualsiasi disposizione della risoluzione 1813, che consolida la sua posizione centrale come " strato di strada" per raggiungere un regolamento politico e definitivo di questo conflitto.

Il Consiglio di sicurezza ha qualificato, per la quarta volta, gli sforzi del Marocco di " serietà e credibili" , di stesso che ha dedicato la preminenza dell'iniziativa marocchina d'autonomia, ha detto il ministro, aggiungendo che il Consiglio di sicurezza ha sottolineato l'imperativo del processo di negoziato, lontano da qualsiasi ricatto.

Il CS ha messo l'accento sull'importanza estrema dell'aspetto umanitario, che raggiunge in ciò gli appelli lanciati dal Marocco per aumentare il blocco imposto alle popolazioni dei campi di Tindouf in Algeria e mettere un termine al loro calvario.

Il Marocco, ha proseguito, auspica in questo contesto che l'Algeria si conforma all'appello del Consiglio di sicurezza permettendo all'alto commissariato delle Nazioni Unite per i profughi (HCR) di compiere interamente e senza ostacoli il suo mandato umanitario, in particolare per quanto riguarda l'identificazione e del censimento delle popolazioni dei campi di Tindouf e dell'esercizio del loro diritto al ritorno liberamente acconsentito fra le loro famiglie nella madre patria per vivervi in qualsiasi quietudine, stabilità e sicurezza.

Il Consiglio di sicurezza, come c'è il caso per l'inviato personale del segretario generale dell'ONU, ha chiamato l'Algeria da cooperare con le Nazioni Unite, ma anche con il Marocco per raggiungere una soluzione politica e realistica a questo conflitto, ha richiamato il ministro, notando che il regno, al modo del CS, sottolinea l'importanza delle misure di fiducia tra le popolazioni di Tindouf in Algeria e le loro famiglie in Marocco, che devono continuare nel rispetto della loro portata umanitaria lontano da " ogni instrumentalizzazione politico malvaggia".

Ricordando gli importanti sviluppi che ha conosciuto la questione nazionale al livello delle Nazioni Unite, al favore della dinamica impegnata dall'iniziativa marocchina d'autonomia, il Sig. Fassi Fihri ha segnalato, che di fronte a questi sviluppi, gli avversari hanno tentato di ostacolare questo processo, che scommette sulla nomina del sig. Christopher Ross come nuovo inviato personale del SG dell'ONU al termine della missione del sig. Peter Van Walsum, in particolare dopo la presentazione delle conclusioni oggettive di quest'ultimo che ha confermato che l'opzione dell'indipendenza è non realistica ed irrealizzabile.

Su alte istruzioni di SM il re, la diplomazia marocchina si è attivato al livello dei centri di decisione alle Nazioni Unite ed a tutti i livelli per fare abortire i stratagemma degli avversari, in questo senso, ha aggiunto il ministro, che il regno ha iniziato " un dialogo franco, chiude e globale" con il segretario generale dell'ONU per definire le norme ed il quadro della missione del nuovo inviato personale, Christopher Ross.

In questo senso, il segretario generale dell'ONU ha chiaramente esortato, nel gennaio 2009, il suo inviato personale a continuare a sostenere gli sforzi del suo predecessore ed a operare, ai lati di tutte le parti, di cui l'Algeria, sulla base della risoluzione 1813, ha aggiunto.

Al termine del suo tondo nella regione, l'inviato personale ha presentato, il 14 aprile scorso, una relazione equilibrata al segretario generale dell'ONU che contiene, in particolare il suo appello alle varie parti per andare al di la nel processo di negoziato e fare mostra di volontà politica di avviare negoziati nel quadro di riunioni ristrette ed informali, ha aggiunto il ministro.

Nonostante le grandi pressioni e campagne tendenciose nelle quali sono state implicate ONGS internazionali, la relazione ha ribadito, di nuovo, che i diritti dell'Uomo non dipende dalle prerogative della minurso.

In applicazione dell'approccio partecipe istituito da SM Re Mohammed VI, capi di parti politiche sono stati spediti presso i membri permanenti del Consiglio di sicurezza più la Spagna in vista di immunizzare la dinamica politica creata dalla risoluzione 1813 contro ogni deviazione sotto-tenuta dallo sfruttamento della questione dei diritti dell'Uomo.

Nel corso delle deliberazioni del Consiglio di sicurezza e su alte istruzioni reali, la diplomazia marocchina ha intrapreso un'azione decisiva ed ha fatto sforzi instancabili presso l'insieme dei membri del suddetto Consiglio, ha proseguito, notando che di fronte al fallimento e l'incapacità delle altre parti da alterare le acquisizioni del Marocco, hanno adottato una strategia disperata per imporre il fatto compiuto, come lo dimostrano gli atti provocatori nella regione d'Al Mahbes datato 10 aprile ultimo, in grave e violazione ovvia delle disposizioni della tregua conclusa nel 1991.

Ha ricordato che, in questo contesto, un gruppo di 1400 persone, fra cui stranieri, inquadrati da elementi militari del Polisario armati, ha partecipato a questa azione iniziata direttamente a partire dal territorio algerino, cosa che dimostra l'implicazione e la responsabilità manifeste dell'Algeria nella preparazione e l'esecuzione di quest'operazioni che costituiscono una minaccia per la sicurezza e la stabilità nella regione maghrebina.

Su alte istruzioni reali, il ministro ha indicato avere indirizzato una lettera al Consiglio di sicurezza per adottare le misure che si impongono di fronte a questo grave incidente, che mette in guardia che qualsiasi indulgenza riguardo a questi atti da parte della Minurso sarebbe interpretata dalle altre parti come un segnale verde per riprodurre tali atti.

In seguito alla proroga del mandato del Minurso per un anno, il Marocco ha ribadito la sua buona fede e la sua intera disposizione da sostenere gli sforzi del segretario generale e del suo inviato personale per raggiungere una soluzione politica di compromesso, su base dell'iniziativa marocchina, in modo da consolidare la costruzione maghrébine in un clima impressiona di buona vicinanza e di rispetto delle costanti nazionali.

Trattandosi del sostegno del congresso americano all'iniziativa d'autonomia, il Sig. Fassi Fihri ha segnalato che, parallelamente alle azioni diplomatiche che mirano a mettere in fallimento le opere degli avversari, il sostegno crescente alla proposta marocchina e la comprensione manifesta quanto all'efficienza e l'audacia di questo progetto non hanno fatto che prendere di portata, al favore delle posizioni espresse da paese influente.

In una lettera indirizzata al presidente americano, ha proseguito, 229 deputati americani che appartengono alle parti democratico e repubblicano nell'ambito della camera dei rappresentanti sottolineano che questa proposta " aprirebbe la via ad una cooperazione regionale più ampia per fare fronte alle sfide di Securità e croissants" economici; , di stesso che hanno deplorato che " molto pochi progressi sono stati realizzati al termine dei quattro round di negoziati".

Dopo avere ricordato che la vertenza territoriale non risolta del Sahara costituisce " l'ostacolo il più temibile che impedisce gli sforzi degli Stati Uniti e quelli dei loro partner nella regione" , questi deputati hanno ritenuto che la posizione americana, che favorisce l'autonomia per Sahara " sotto la sovranità marocchina, è la sola soluzione viabile" , soprattutto che l'ex-inviato personale ha affermato che l'indipendenza del Sahara " non è un'opzione realizzabile".

Il Sig. Fassi Fihri ha anche ricordato il sostegno di importanti personalità politiche all'iniziativa d'autonomia, come l'ex segretario di Stato americana Madeleine Albright ed il segretario alla difesa Wesley Clark e l'ex segretario di Stato al tesoro americano Eisenstadt, che hanno sottolineato, in una relazione dell'istituto americano degli studi e ricerche strategiche, soltanto l'autonomia rimane la migliore via per regolare la questione del Sahara, allo scopo di garantire l'integrazione regionale e fare fronte alle sfide di sicurezza in Africa del nord.






Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

David Welch ribadisce che l'autonomia rimane la soluzione " la più probabile" al Sahara

Il segretario di Stato aggiunto americano per il Vicino-Oriente uscente, David Welch, ha ribadito che l'iniziativa d'autonomia nelle province del Sud-Est la soluzione " la più probabile" per il regolamento della questione del Sahara.

" C'è una proposta marocchina sulla tavola.

Consideriamo che è seria e per gli Stati Uniti, è la più probabile" , ha insistito il sig. Welch, allora di una riunione con i rappresentanti di alcuni mass media accreditati a Washington.

Secondo lui, " il progetto d'autonomia sotto la sovranità marocchina va nell'interesse delle popolazioni sahariane".

D'altra parte, ha sottolineato che " dobbiamo lavorare durante i mesi ed anni a venire sul miglioramento delle relazioni tra i paesi del Maghreb".

" È difficile concepire un futuro produttivo per la regione senza un miglioramento nelle relazioni tra il Marocco e l'Algeria" , ha ritenuto David Welch.

" Dobbiamo in un certo qual modo lavorare in questo senso" , ha detto, notando che l'amministrazione del presidente Bush trasmetterà a quella che gli succederà " una cartella positiva sul Maghreb".

Occorre lavorare sulla questione " per ragioni di sicurezza" , ha ancora affermato il sig. Welch, spiegando che " ciò che avviene in Mauritania e la violenza continua in Algeria costituisce un grande rischio che può influire sulla regione".


Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Sahara: Il Marocco denuncia la lettura " distorta ed intrica" fatta dall'Algeria

20/11/2008

L'ambasciatore che rappresenta lavoratore fisso aggiunto del Marocco presso l'ONU, il sig. Hamid Chabar, ha denunciato, martedì, la lettura " deliberatamente distorta ed intricata" alla quale si è consegnato il rappresentante algerino sull'evoluzione della questione del Sahara, allora di un dibattito dell'Assemblea generale dedicato alla relazione annuale del Consiglio di sicurezza.

Il rappresentante permanente dell'Algeria presso l'ONU, Mourad Benmehidi, che fa fi delle ultime risoluzioni del Consiglio di sicurezza sulla questione, d'altra parte salutate dal suo paese, avevano giudicato bene di sollevare la cartella del Sahara per, sé che dice, illustrare il fallimento dei quindici.

Aveva anche omesso, al passaggio, che oggi, l'Assemblea generale è completamente in fase con l'approccio del Consiglio di sicurezza su questo conflitto regionale, come ne testimoniano le sue ultime due risoluzioni che chiamano alla prosecuzione del processo di negoziati.

Utilizzando del suo diritto di risposta, il sig. Chabar ha tenuto a ricordare le ultime risoluzioni adottate dal Consiglio all'unanimità dei suoi membri.

" Il Consiglio di sicurezza non è fallito.

In compenso, ha adottato tre risoluzioni fondatrici e di sostanza attraverso le quali si rallegra per la proposta d'autonomia presentata dal Marocco e dei suoi sforzi seri e credibili e chiama le parti ad impegnarsi in negoziati di sostanza ed a dare prova di realismo e di spirito di compromesso per accelerare l'arrivo di una soluzione politica definitiva a questa vertenza" , ha sottolineato il sig. Chabar.

Il diplomatico marocchino, inoltre, ha ricordato che " la dinamica attuale è stata veramente impegnata dalla proposta marocchina, che ha generato quattro round di negoziati che inizia così un processo che beneficia, oggi, del sostegno della Comunità internazionale".

"Si tratta di una svolta importante nel trattamento della questione da parte delle Nazioni Unite che la Comunità internazionale ha il dovere politico e morale di sostenere e di incoraggiare interamente, poiché va dalla stabilità di una regione, oggi, confrontata a nuove minacce come il terrorismo" , ha detto, sottolineando che il Marocco " rimane attivamente impegnato nella ricerca di una soluzione politica a questa vertenza conformemente alle risoluzioni del Consiglio di sicurezza di cui il tasso è diviso oggi per l'Assemblea generale".

Il rappresentante del Marocco, infine, ha espresso il desiderio che " l'Algeria si separa una volta per tutta la duplicità che ha sempre caratterizzato la sua posizione su questo punto" , ribadendo l'appello del regno alla costruzione di un insieme magrebino unito.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Sequestrati di Tindouf: la Comunità marocchina in Norvegia investe le autorità di questo paese

Sequestrati di Tindouf: la Comunità marocchina in Norvegia investe le autorità di questo paese

13/11/2008



La Comunità marocchina in Norvegia ha invitato il governo ed il Parlamento della Norvegia a fare pressione sull'Algeria in attesa di mettere un termine al calvario sopportato dai marocchini sequestrati nei campi di Tindouf.

In lettere, indirizzate al ministro reale degli affari esteri ed al Parlamento, i firmatari hanno attirato l'attenzione su " " la situazione umanitaria drammatica ed il calvario sopportato dai nostri concittadini detenuti dalla forza da oltre 30 anni sul territorio algerino" ".

A questo titolo hanno chiamato le autorità norvegesi ad utilizzare di tutte le forme di pressione sull'Algeria per l'identificazione ed il censimento di migliaia di marocchini sequestrati nei campi di Tindouf e per che possono usufruire del principio pertinente del ritorno liberamente acconsentito.

Le due lettere sono state consegnate, il 6 novembre, all'occasione del 33esimo anniversario della Marcia Verde.








Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Intervista del presidente del CORCAS al quotidiano “Asharq al Awsat”
28/08/2007


Il presidente del Consiglio Reale Consultivo per gli Affari del Sahara (CORCAS), il sig. Khalihenna Ould Errachid, ha fatto appello, in un’intervista al quotidiano “Asharq al Awsat”, pubblicata il 23 giugno, all’Algeria affinché rispetti gli impegni presi con l’Organizzazione delle Nazioni Unite riguardo alla questione del Sahara e che consistono nella non ingerenza nel conflitto e nel non ostacolare la comunità internazionale ed i paesi che operano per la risoluzione di questo problema.



Il presidente del Consiglio Reale Consultivo per gli Affari del Sahara (CORCAS), il sig. Khalihenna Ould Errachid, ha fatto appello, in un’intervista al quotidiano “Asharq al Awsat”, pubblicata il 23 giugno, all’Algeria affinché rispetti gli impegni presi con l’Organizzazione delle Nazioni Unite riguardo alla questione del Sahara e che consistono nella non ingerenza nel conflitto e nel non ostacolare la comunità internazionale ed i paesi che operano per la risoluzione di questo problema.

Il sig. Khalihenna Ould Errachid ha fatto appello alle autorità algerine affinché onorino gli impegni presi, dal momento che affermano di non essere parte pregnante in questo conflitto e che “non hanno rivendicazioni su questa questione”.

Interrogato sulla possibilità di aprire un dialogo con l’Algeria sul tema della proposta di autonomia per le province del Sud, il sig. Khalihenna Ould Errachid ha indicato che “noi vogliamo che l’Algeria non ponga degli ostacoli davanti all’ONU ed ai paesi desiderosi di risolvere questo affare” e che, al contrario, incoraggi “i nostri fratelli che vivono sul suo territorio ad avviare un dialogo con noi affinché noi possiamo uscire da questa impasse che non serve né gli interessi algerini né quelli del mondo arabo ed islamico”.

Egli ha, inoltre, smentito l’esistenza “di profonde divergenze” tra il Marocco e l’Algeria, stimando che si tratta piuttosto “di punti di disaccordo d’ordine psicologico” tra i due paesi.

Per quanto riguarda la posizione del Polisario sull’argomento della proposta di autonomia, il sig. Khalihenna Ould Errachid ha indicato che questo progetto non è destinato ad un partito politico, un’istituzione o ad un’organizzazione. Si tratta del nostro progetto in quanto sahariani, e non tolleriamo che una parte venga a scalzarlo”.

D’altra parte, il sig. Khalihenna Ould Errachid ha qualificato il Polisario come “organizzazione politica che s’ispira all’antico modello socialista basato sul partito e sul pensiero unici”.






Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com